السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
هل تحب أمك ..؟؟
Est ce que tu aime ta maman?
كيف تعامل الأم
Comment se comporter avec sa maman?
إذا أنت تحب أمك.. أقرأها
Si tu l'aime réellement lis ceci
ما الأجمل من هذا كله... ؟؟
Qu'est ce qui est plus beau que tout cela
من الجميل أن يكون لديك مرسيدس جديدة ومن الرائع أن تكون لديك فيلا
c'est une excellente chose le fait d'avoir une mercedes, une superbe villa, une belle femme, et beaucoup d'argent mais ce qui encore plus beau c'est le fait d'avoir une maman
عظيمة وزوجة جميلة وأموال لا حصر لها ولكن
الأجمل من هذه كله أن يكون لديك أم
تقبلها كل صباح فتقول : الله يرضى عليك ياولدي ..
à qui tu fais la bise le matin...et tu te dis que dieu soit comptant pour ce que tu fais
يخجل الكثير من الأبناء من أمهاتهم ويحسون
beaucoup de personnes ont hontent de leur maman et ne se sentent pas à l'aise avec elle quand ils la prennent avec eux au marché ou bien quand ils marchent avec elle,
et au contraire la maman est toujour fière lorsqu'elle est en compagnie de son fils ou de sa fille
بالخزي وهم يمشون معها أو يأخذونها إلى
مكان ما وعلى العكس تماما تفتخر الأم عندما
يأخذها ولدها إلى السوق أو إلى بيت أحد
الأقارب ..... فعلا ما أروع الأمهات وما أقسى
الأبناء
قبل أن تزوج إبنتك لأحد الشباب المتقدمين
avant de te marier avec un homme ou une femme, ne lui pose pas uniquement des questions sur ses qualités, ses pratiques religieuses, sur sa famille, mais pose lui des questions sur son comportement avec ses parents
لطلب يدها لا تسأل عن أخلاقه ودينه وأصله
وماله ووظيفته فقط .. بل لا تنسى سؤالا مهما
هو : كيف يعامل الولد أمه وأبوه ؟
كل واحد يفكر في إرسال هدية لزوجته أو
chacun de nous pense à faire un cadeaux pour sa femme, sa copine, un ami(e) avec lequel il a un intérét mais est ce qu'il a pensé à faire une surprise et un cadeau à sa maman
لصديق عزيز الله يخلي المصلحة!!! ولكن هل يفكر
أحدنا بمفاجأة أمه بهدية
ربما لا تعرف حجم الحب الذي يكنه قلب
peut etre que vous ignorez tout l'amour que peut avoir une maman pour ses enfants mais lorsque vous vous marirez et que vous aurez des enfants vous comprenderez à quel point les parents aiment leur enfants
أمك لك ولكن عندما تتزوج وتنجب الأبناء
ستعرف مقدار الحب الذي يكنه الآباء لأبنائهم
وإذا لم تحس بعد ذلك بمقدار الحب الذي أحدثك عنه الآن
فتأكد يا عزيزي بأن قلبك هو مجرد صخرة صماء !
في الحقيقة هذه أم ولقد ماتت بين يدي ولدها
en vérité cette maman est morte dans les bras de son fils
ولكــــــــن لحظــــــــــــة
كما ترون لم ولن ينسيها شيء حتى عند الاحتضار أن تمسح تلك الدمعة على خد حبيبها
remarquez que meme si elle est sur le point de mourir elle essaye comme meme d'effacer les larmes de son fils
لتسطر على وجه التاريخ قصة حب حقيقية ولو بيدها قبل أن تبتلعتها الارض ولم يرها ولدها
pour écrire sur les pages de l'histoire que c'est son fils qui est le plus important dans sa vie
في ذلك الموقف
رفعت كفها وكأنها تقول أنت المهم...
ابني من سيرعاك ويهتم بك؟ من سيستمع لهمومك هذه الليلة؟ من سيطبخ لك ماتحب وتشترط فيه أين ستغسل ملابسك؟
وداعـــــــــــــــــا يازينة الحياة وداعا ....
كل شيء يعوض في هذه الدنيا، زوجتك
ستطلقها وتتزوج من هي أفضل منها ، أبناؤك ستنجب غيرهم
أموالك ستجمع غيرها
ولكن أمك
on peut tout avoir à nouveau dans cette vie, une nouvelle femme, de nouveau enfants, plus d'argent mais pas une autre maman
هي الشيء الوحيد الذي إذا ذهب لا يعود أبدا !!
بعض الأبناء يعتقدون أن الأم مجرد خادمة
c'est l'unique qui si elle part elle ne reviendra jamais
تطبخ وتنظف وتوقظ في الصباح
ولكن الفرق الوحيد بينها وبين الخادمة
هو أن الخادمة تأخذ راتبا
والأم تعمل ليلا ونهارا وببــــلاش !!
بعض الأبناء
لم يعرفوا قيمة أمهاتهم بعد
كما أنهم لن يعرفوا إلا عندما تأتي زوجة
الأب أو تنتقل روح أمهم إلى عنان السماء !
كم واحد منا يقبل يد أمه
كم واحد منا يقبل رأسها
كم واحد منا يكلمها باحترام وأدب
لو نظر كل واحد منا إلى أسلوب تعامله مع أمه
لوجد نفسه عاقا وجاحدا ومجرما
كم هو حقير هذا الإنسان !
voila ce que vous étiez
يشهد التاريخ
l'histoire temoigne que celui ou celle qui ce comporte méchament avec sa maman, il ne connaitra jamais le bonheur
أن كل من عق أمه
لم يرى الخير والسعادة في حياته
كما يشهد التاريخ
l'histoire témoigne aussi que celui ou celle qui se comporte méchament avec sa maman, plus tard ses enfants lui feront la meme chose
أن كل من أساء إلى أمه أساء إليه أبناؤه بالمثل أو زيادة
والعكس صحيــــــــــــــح
et le contraire est juste
بعد أن قرأت هذه الكلمات لن تأثم على إهمالها بإذن الله
فإن شئت أرسلها فتؤجر أو أمسكها فتحرم
قال رسول الله صلى الله عليه وآله الاطهار:
{من دعا إلى هدىً، كان له من الأجر مثل أجور
من تبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئاً،
ومن دعا إلى ضلالةٍ، كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص من آثامهم
شيئاً ! }